Khi Đồng Minh Tháo Chạy:Tác giả và tác phẩm


KHI ĐỒNG MINH THÁO CHẠY: TÁC GIẢ NÓI VỀ TÁC PHẨM

“ Daddy! Why did you cut and run? Bố ơi! Sao bố lại bỏ chạy? Bạn bè của con,cũng như các tài liệu sách vở báo chí trong các thư viện ở đây đều nói tại vì chính quyền và quân dân Việt Nam Công Hoà thiếu ý chí, đã làm liên lụy đến đất nước Mỹ phải tháo chạy và mang nhục lây. Đi ra xã hội ngoài đời, họ lại hỏi: Sao mày ở đây? Sao không trở về quê hương của mày đi? Đất nước mày đã thanh bình rồi cơ mà!Những câu hỏi đó, quý vị ở đây thì hoặc là người đặt ra với bố mẹ mình, hoặc là người phải rất khó khăn để tìm câu trả lời thoả đáng cho con cháu”.
Câu nói trên đã là lời mở đầu thay cho lời chào của tiến sĩ Nguyễn Tiến Hưng, giáo sư kinh tế học tại đại học Howard, Washington, cựu Tổng Trưởng Kế Hoạch VNCH 1973-1975, trong buổi nói chuyện chiều thứ Bảy 17/12/2005 ở Melbourne, trong 1 hý viện của trường University of Melbourne, 1 trong số các trường đại học danh tiếng của Australia. Bầu trời lâng lâng trong nắng nhẹ của 1 ngày gió lộng cuối xuân, đôi khi lất phất mưa. Tiên đoán chiều nay sẽ thay đổi. mưa sẽ nhiều và nặng hạt hơn. Đúng là biểu hiện của một thành phố nổi danh với thời tiết “một ngày có đủ bốn mùa”. Bên trong rạp hát có sức chứa 5.6 trăm người, những dãy ghế bọc nệm màu đỏ không còn chỗ trống. Buổi nói chuyện do chị Phiến Đan phối hợp cùng Mạng Lưới Tuổi Trẻ Lên Đường, các bạn Tổng Hội Sinh Viên VN Melbourne và 1 số hội đoàn trẻ tổ chức với phần mở đầu thường lệ: chào Quốc Kỳ Úc - Việt, phút mặc niệm, lời giới thiệu của anh Phạm Phú Đức, chị Trịnh Mai Lan, thay mặt ông Nguyễn Thế Phong, chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do tiểu bang Victoria và ông Đoàn Việt Trung , Tổng Thư Ký Cộng Đồng Người Việt Tự Do Úc Châu, đọc thư chào mừng . Phần giới thiệu sơ lược tác phẩm do Quốc Việt, trưởng ban Việt ngữ đài phát thanh SBS Melbourne đảm trách. Theo Quốc Việt, cuốn sách phát hành nhân dịp đánh dấu 30 năm miền Nam sụp đổ, đây là một vết thương nhỏ máu, 1 câu trả lời rõ ràng bằng những chứng cớ xác thực, những kinh nghiệm bản thân của tác giả cho những lật lọng tráo trở của người Mỹ và Cộng Sản Bắc Việt trong việc vi phạm những điều khoản trong Hiệp Định Paris 1973 đưa đến sự tháo chạy của người Mỹ. Quốc Việt đã minh chứng thêm bằng việc kể lại sự kiện ông là 1 nhân chứng trong việc CSBV vi phạm điều lệ ngưng bắn trong Hiệp Định vừa được ký kết chưa ráo mực: Chính trong ngày 27.01.1973, họ dùng 1 lực lượng đông đảo gấp bội để tấn công làm thiệt hại nặng nề tiểu đoàn 2 TQLC đang đóng tại Cửa Việt. trong khi lực lượng tiểu đoàn hoàn toàn triệt để chấp hành lệnh ngưng bắn. Nó (tác phẩm) cũng lột trần những giả dối về sự khoe khoang khoác lác về cái gọi là”cuộc chiến thắng thần tốc trong 55 ngày”của phía bên kia.. Quốc Việt kết luận rằng:mục đích của tác giả là giúp người Việt Hải Ngoại có đủ dữ kiện thuyết phục để trả lời cho người ngoại quốc về cuộc chiến VN, để tất cả mọi người VN có tài liệu xác thực về 1 giai đoạn lịch sử bi thảm của đất nước, cả 2 phía của cuộc chiến nên đọc để nhìn thẳng vào sự thật; đặc biệt, giới trẻ nên đọc để có sự phê phán đánh giá cha ông thật chính xác, và để làm bài học cho sự lãnh đạo đất nước trong tương lai.
Phần trình chiếu các đoạn video clips , phần trợ lực đặc biệt quan trọng cho tác phẩm, âm thanh và hình ảnh được ghi lại đã là những bằng chứng về sư phản bội không thể chối cãi. Một TT Kennedy trổ tài biện luận cho học thuyết Domino, 1 bộ trưởng quốc phòng Mc Namara hùng hổ tìm cách đem quân vào miền Nam trong thời gian đầu cuộc chiến, ông này còn hăng hái giơ cả 2 tay lên trời vừa hét vào cái micro trước mặt cái câu “VNCH muôn năm” bằng 1 thứ tiếng Việt lơ lớ ( mà sau này tác giả giễu cợt rằng: giọng của ông ấy nghe như “VNCH muốn nằm, muốn nằm”).Sự tráo trở của TT Nixon: sự hứa hẹn trước và sau cuộc bầu cử, những lời ve vãn , đe doạ đồi với TT Thiệu trong việc ép buộc ký hoà đàm Paris, các cuôc gặp gỡ trao đổi với Mao Trạch Đông và Chu Ân Lai, những bức mật thư với những lời cam kết bảo vệ miền Nam không được thực hiện. Đặc biệt, trò lật lọng, sự đổ lỗi và những lời nguyền rủa của Kissinger tàn nhẫn đến mức phũ phàng:"Sao bọn họ ( Quân dân Miền Nam)không chết phứt đi cho rồi"(nguyên văn: Why didn't they die fast?). Sự di tản trong hỗn loạn của tòa đại sứ Mỹ tại Sàigòn trong mấy ngày sau cùng là hậu quả của 1 kế hoạch muốn rút chạy thật nhanh..
Về người Mỹ, gs Nguyễn Tiến Hưng cho rằng, người có những cố gắng giúp đỡ VNCH nhiều nhất lúc đó là ông đương kim đại sứ Graham Martin. Trước đó, ông từng là người có quan điểm chống đem quân vào miền Nam, nhưng theo ông, khi đã đem vào rồi thì phải làm tròn bổn phận, bằng không Hoa Kỳ sẽ mất mặt. Đầu năm 1975, ông chống đối việc cắt quân viện cho miền Nam VN. Cuối cùng, khi không còn con đường cứu vãn nào khác. ông đã chống lại 1 kế hoạch điên rồ là dùng 2 sư đoàn TQLC Mỹ chiếm phi trường Tân Sơn Nhất của miền Nam để cuộc di tản cho 5000 người Mỹ và 1 số thật ít ỏi người Việt xảy ra thật mau chóng. Mãi cho đến ngày 29/04, Ông đã không cho phép đốn hạ 1 cây me phía sau toà đại sứ để tạo dễ dàng cho trực thăng lên xuống trong việc bốc người.Nhiều lần từ chối thi hành lệnh rời bỏ toà đại sứ trước ngày 30/04,với nỗ lực mong đưa được nhiều người Việt di tản hơn ,cho đến lúc, theo tiên liệu của Ngũ Giác Đài, chỉ trong 4 giờ đồng hồ nữa, quân đội Bắc Việt sẽ tràn ngập thành phố, 1 viên phi công đã mang 1 lệnh khẩn cấp của TT Ford được giữ kín trong đùi để ép buộc Graham Martin phải ra đi, nếu không sẽ bị bắt giữ. Ông rời toà đại sứ vào 5 giờ sáng 30/04/75. Viên phi công phát tín hiệu cuối cùng: Tiger,tiger,tiger, tín hiệu thông báo nhiệm vụ hoàn tất, nhân viên cao cấp nhất người Mỹ đã rời khỏi SàiGòn. Nói về ông Đại Sứ lúc này, tiến sĩ Hưng bảo: ông quả thực là 1 con hổ, nhưng là 1 con hổ đầy tình người. Trở về Mỹ, ông về hưu sớm vì không chịu được sự trả đũa của đám Kissinger cho sự cứng đầu chống đối của ông. Cả cuộc đời ông, cho đến lúc qua đời, Martin vẫn tin rằng, sự tháo chạy như vậy đã gây ra nhiều nguy hiểm cho đất nước Hoa Kỳ:” Rốt cuộc, chúng ta chỉ lo tháo chạy, ý chí của dân tộc Hoa Kỳ đã sụp đổ”. Vì tháo chạy, Hoa Kỳ sẽ không còn được kính nể, Đồng Minh thì không tin tưởng, kẻ thù thì coi thường. Tiến sĩ Hưng chỉ ra rằng, những diễn tiến của thế giới từ đó đến nay đã phản ánh đúng như lời suy đóan của Graham Martin: Vụ Iran bắt giữ toàn bộ nhân viên toà đại sứ Mỹ ở Tehran làm con tin trong gần 2 năm, vụ tàu Coles,vụ xâm chiếm Kuwait,cuộc chiến Afganistan, vụ khủng bố tháp đôi 11/09, chiến tranh Iraq… đã chứng tỏ thế giới nghĩ rằng Mỹ chỉ là con cọp giấy, và để chứng minh không phải là cọp giấy, Mỹ đã và sẽ còn phải hao tổn nhiều tài lực và sinh mạng. Chỉ mới đây, vào tháng 7 / 2005,1 đài truyền hình đưa 1 thông điệp từ đầu não Al-queda đến cho các thủ lãnh khủng bố điạ phương ở Iraq là: hãy nhìn vào bài học VN, hãy kiên trì, rồi có ngày Mỹ sẽ tháo chạy.
Tiên trách kỷ, hậu trách nhân, Ts Hưng đồng ý là phải tự trách mình trước; lớn lỗi lớn, nhỏ lỗi nhỏ. Tuy nhiên đó không phải là lý do duy nhất cho sự sụp đổ quá mau lẹ. Các chính quyền miền Nam VN có thối nát, có tham nhũng,nhưng những lỗi lầm ấy chỉ làm cho đất nước yếu đi,chúng không phải là những lý do chính yếu gây mất nước. Nhiều nhà chính trị Hoa Kỳ cũng cùng 1 quan điểm . Tham nhũng , thối nát thì ở đâu cũng có, các chính quyền Suharto của Indonesia, Marcos của Phillippines là những ví dụ, cựu tổng thống Chung Đô Hoán của Nam Hàn còn bị vào tù, ngay cả trên nước Mỹ, phó TT Dick Cheney hiện cũng đang bị điều tra về sự tham nhũng, không vì thế mà 1 đất nước sụp đổ. Trong thời đại này, các hiệp ước Đồng Minh mới là yếu tố thiết yếu. Sự cắt quân viện đã cắt vào huyết mạch chính của VNCH. Thời Đệ 1 Cộng Hoà, chính quyền Ngô Đình Diệm từng yêu cầu viện trợ để lập xưởng đúc súng đạn tại chỗ thay cho đổ quân vào mà không được chấp thuận. Đất nước chiến tranh, cả quân sự lẫn kinh tế đều trông chờ vào Đồng Minh, đồng bằng VN từng là vựa lúa cho cả nước, lại phải nhập cảng gạo. Trong khi phía Bắc Việt được cả khối Cộng Sản yểm trợ tối đa về vũ khí đạn dược, thì quân dân miền Nam bị cắt đến mức phũ phàng. Là người trong những tháng cuối cùng đi cầu viện và lần nào cũng ra về tay không, tiến sĩ Hưng thấu hiểu sự thê thảm của tình trạng thiếu thốn đó ,nếu cuộc chiến kéo dài thêm 2 tháng nữa, có lẽ quân miền Nam đã chiến đấu bằng ná cao su.Có xe mà không có xăng dầu, làm sao chạy; có súng mà không đạn,nó chỉ là cục sắt vô dụng, còn mất công bảo trì.
Những lời nguyền rủa của Kissinger: Khi Dà Nẵng thất thủ, khoảng cuối tháng ba, thành phố đang từ 600 ngàn người , bất chợt tăng lên 1 triệu rưỡi, dân từ 2 thành phố Quảng Trị và Huế tỵ nạn đổ về đã trở nên hỗn loạn vì sự ứ đọng, cuớp giựt. Nhận được tin , trên đường đi họp báo cùng với Nessen,1 cánh tay trái của tổng thống Ford, Kissinger đã nguyền rủa sao chúng không chết phứt đi cho rồi; sao cứ sống dai dẳng làm cho sự việc thêm tệ hại. Đây là 1 câu lỡ lời của Kiss, nhưng đã đuợc Nessen ghi lại trong cuốn hồi ký và đã được ts Hưng tìm thấy , chứng tỏ sự tàn nhẫn của Kissinger. Đối với Kiss, Hoa Kỳ cần bỏ rơi VNCH, VNCH cần sụp đổ, sự sụp đổ cần càng mau càng tốt để đỡ kẹt cho Hoa Kỳ. Chứng minh cho chuyện này, có người đã hỏi Kiss 1 ngày sau khi ông ta ký vào Hiệp Định Paris (23/01/73) rằng: theo ông VNCH sẽ sống được bao lâu sau hiệp định? Kiss đã không đắn đo trả lời” May mắn lắm thì được 1 năm rưỡi. Theo Ts Hưng, không những Kiss chơi trò lật lọng để giết chết miền Nam VN, ông ta còn dấu diếm, lừa dối cả TT Nixon , cấp trên của ông để đạt cho mau cái mục đích bỏ rơi VNCH của mình 1 cách lạnh lùng không thương tiếc. Có lẽ chỉ mình ông ta , với các trò đi đêm ,các phù phép chính trị, các diễn giải lập lờ đánh lận con đen đã bức tử một quốc gia: bí mật gặp gỡ đối phương mà vẫn chối quanh,hứa rút quân cả 2 phe nhưng lại rút đơn phương,quân Bắc Việt được ở lại chiến trường miền Nam, còn được quyền đưa quân cụ qua vùng phi quân sự, khi bị miền Nam phản đối sự bất công này thì chơi trò hăm doạ đảo chánh, cắt đứt quân viện ,bang giao… Khi những lá mật thư về những cam kết bảo vệ VNCH trong trường hợp bị đối phương vi phạm hiệp ước tràn lấn đánh chiếm thì ngụy biện rằng những mật thư ấy không có giá trị pháp luật, chỉ có giá trị tinh thần. Tác giả KDMTC nói ông sẵn sàng thách thức tranh luận công khai trên 1 đài TV chẳng hạn với Kissinger về những điều trên. Cho đến nay, Kiss vẫn hoàn toàn đổ lỗi cho sự sụp đổ của VNCH lên đầu chính quyền và quân dân miền Nam.
Thế nhưng vì sao chỉ 1 người đã thao túng được cả 1 chính quyền mạnh như chính quyền Mỹ ? Lý do chính yếu là sự vắt chanh bỏ vỏ của người Mỹ. Khi cần thiết cho 1 chiến lược chống bành trướng chủ nghĩa cộng sản, với thuyết Domino, 1 quân cờ đổ,cả bộ ngả theo, VNCH là 1 nhu cầu, 1 thứ của ăn của để thì vồ vập lấy. Khi sự đối đầu với Liên Xô đã giảm cường độ, Trung Cộng thì đã bắt tay, Cộng Sản không còn là 1 đe doạ trực tiếp, vai trò của VNCH không còn cần thiết, lại trở nên quá tốn kém,các phong trào phản chiến chống đối, cuôc chiến VN không thể hốt mà còn làm mất nhiều phiếu bầu cho các chính đảng, cái vỏ chanh VNCH bị vất đi không thương xót. Vất đi như thế nào cũng là điều đáng nói. Ts Hưng cho rằng chúng ta rất đau đớn về cung cách tháo chạy của họ: ở đây tập trung vào 2 điểm:
1- Tháo gỡ trong bóng tối : Người Mỷ muốn rút chân ra khỏi vũng lầy VN, bên ngoài tạo ra hoà đàm Paris ,bên trong lại mật đàm đi đêm. Trong hoà đàm, thay vì áp lực đối phương, lại đặt áp lực lên người bạn Đồng Minh. Một mặt viết những cam kết ủng hộ và bảo vệ miền Nam VN, Một mặt dùng miền Nam làm phương tiện điều đình với Trung Cộng. Hiệp định đòi hỏi rút quân song phương, Thực tế lại từ từ rút quân đơn phương.
2- Bỏ chạy trong gian dối: không giữ đúng cam kết hỗ trợ về quân sự và kinh tế cho VNCH theo đúng hiệp định, đổ lỗi cho vụ Watergate, cho quốc hội để thất hứa, đổ lỗi cho VNCH để trốn tránh trách nhiệm thi hành những điều khoản trong hiệp định. Khi những mật thư được lôi ra ánh sáng, Quốc Hội lại đổ lỗi Hành Pháp lừa dối Quốc Hội. Muốn chạy trốn trách nhiệm di tản khẩn cấp những người Việt có nguy cơ về tính mạng sau khi miền Nam sụp đổ. Có lẽ nếu không có sự vận động khá hữu hiệu vào ngày cuối cùng, con số người di tản vào lúc đóđã không tới được mức 50 ngàn người.
Để kết luận cho buổi nói chuyện, gs Nguyễn Tiến Hưng phát biểu rằng, ngoài những mục đích nêu trên cho người Việt trong và ngoài nước, những người đã ở trong giai đoạn đau thương đó, những người trẻ thời hậu chiến tranh có thể đi tìm hiểu sự thực lịch sử, hay đi tìm những tài liệu chứng cứ rõ ràng minh bạch, chúng ta cũng có thể từ đó rút ra những bài học từ cuộc chiến VN, những bài học cho Mỹ, mà bài học đau lòng nhất là sự tháo chạy của Mỹ khỏi miền Nam đã phải trả bằng 1 giá quá lớn. Bài học cho Đồng Minh là đừng bao giờ tin cậy hoàn toàn vào bất cứ ai, ai cũng vì quyền lợi của chính họ . Đồng Minh chỉ là giai đoạn, quyền lợi 1 quốc gia mới lâu bền. Vì thế, chúng ta nên lấy việc tự lực cánh sinh là chính .
Cuối cùng, Ts Hưng muốn chia xẻ với mọi người cái công trình nghiên cứu viết thành tác phẩm, xin coi nó không phải chỉ là công trình của riêng ông, mà là của tất cả toàn dân VN đã đóng góp bằng mọi hình thức trong những trang lịch sử đau thương của dân tộc này. Phần trả lời thắc mắc, đa số xoay quanh các chủ đề mà tác phẩm khi đọc nó, tác giả cho biết người đọc có câu trả lời chi tiết hơn. Một câu hỏi của 1 cô gái trẻ, vì tính chất đặc biệt, xin được nêu ra : Tại sao tác giả phải chờ đến 30 năm mới viết ra và cho ấn hành tác phẩm này.? Tác giả cho biết có nhiều lý do: sự khó khăn của người tỵ nạn trong những năm đầu chưa ổn định, trong việc tìm kiếm các tài liệu ở nhiều Quốc Gia, trong việc đi tìm và thuyết phục những nhân vật liên quan để phỏng vấn, những tài liệu mà ngay cả bây giờ nhiều tài liệu tối mật vẫn chưa được giải mã.30 năm cũng là lúc mà lớp người mới sinh ra trong giai đoạn đó và về sau đã trưởng thành, tác giả mong muốn lớp người trẻ này có cái nhìn thật chín chắn về thế hệ đi trước, những người đã gian khổ hy sinh cho lớp trẻ có được hôm nay Tác giả hứa nếu còn đủ sức và có thì giờ (năm nay cũng đã thất thập cổ lai hi), với bạn bè giúp đỡ , sẽ cố nghiên cứu viết một tác phẩm khác với tựa đề “ Khi Đồng Minh Nhảy Vào”. Mong tác giả đủ sức khoẻ và sự minh mẫn để hoàn thành lời hứa. Buổi nói chuyện kết thúc khi ánh nắng chiều bắt đầu nhạt nhoà. Người ra về vẫn còn thấy bàn luận về cái đề tài của tác phẩm có thể nhìn từ nhiều góc cạnh này. Một điều người viết bài này cảm thấy ấm lòng khi thấy những người trẻ hải ngoại đang đứng lên, thay mặt cha anh tổ chức những hội luận chính trị có vẻ khô khan này. Họ đang làm , đang đi vào hay đang tìm hiểu lịch sử? Dù là tất cả hay chỉ 1 trong những điều đó, chúng ta cũng có quyền hy vọng cho đất nước mình ngày mai sẽ tươi sáng hơn. Xin cám ơn các bạn trẻ.
Australia 18/12/2005
Phương Duy

Đề tài liên quan:
* Điểm sách KĐMTC của Nguyễn Tiến Hưng,Nguyễn Kỳ Phong
* Tiếp tục tranh luận về tác phẩm KĐMTC,Quan Điểm
* Sự thật trong chuyến đi cầu Mỹ thất bại của ts Nguyễn Tiến Hưng,gs Nguyễn Ngọc Bích
* Phỏng vấn ông Nguyễn văn Ngân, phụ tá Nguyễn văn Thiệu ,Trần Phong Vũ (1)
* Phỏng vấn ông NVN,phụ tá Nguyễn Văn Thiệu ,Trần Phong Vũ (2)
* Phỏng vấn ông NVN,phụ tá Nguyễn Văn Thiệu ,Trần Phong Vũ (3)
* Phỏng vấn ông NVN,phụ tá Nguyễn Văn Thiệu ,Trần Phong Vũ (4)
* Phỏng vấn ông NVN,phụ tá Nguyễn Văn Thiệu Trần Phong Vũ (5)
* Giới thiệu sách KKĐMTC của NTH,Tạ Văn Tài (1)
* Giới thiệu sách KKĐMTC của NTH,Tạ Văn Tài (2)

6 comments:

Anonymous said...

[B]NZBsRus.com[/B]
Forget Crawling Downloads Using NZB Files You Can Hastily Find High Quality Movies, Console Games, MP3 Singles, Software and Download Them @ Dashing Speeds

[URL=http://www.nzbsrus.com][B]Newsgroup Search[/B][/URL]

Anonymous said...

Relish casinos? affirm this juvenile [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] refer to and wing it denigrate online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also slow our observant [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] govern at http://freecasinogames2010.webs.com and develop the visualize non-partisan a ton !
another swaggerer [url=http://www.ttittancasino.com]casino spiele[/url] progress across is www.ttittancasino.com , during german gamblers, descend upon during at liberty online casino bonus.

Anonymous said...

deterrent in mistake this definite of tension [url=http://www.casinoapart.com]casino[/url] compensation at the sturdy [url=http://www.casinoapart.com]online casino[/url] confidante with 10's of frank [url=http://www.casinoapart.com]online casinos[/url]. assay entire's darbies at [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-roulette.html]roulette[/url], [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-slots.html]slots[/url] and [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-baccarat.html]baccarat[/url] at this [url=http://www.casinoapart.com/articles/no-deposit-casinos.html]no lees casino[/url] , www.casinoapart.com
the finest [url=http://de.casinoapart.com]casino[/url] to UK, german and all extraordinary the world. so in search the treatment of the choicest [url=http://es.casinoapart.com]casino en linea[/url] corroborate us now.

Anonymous said...

Making money on the internet is easy in the undercover world of [URL=http://www.www.blackhatmoneymaker.com]blackhat download[/URL], Don’t feel silly if you haven’t heard of it before. Blackhat marketing uses little-known or misunderstood ways to generate an income online.

Anonymous said...

Essentially these are Cinerama term loans that help a an existence if he is a burgher of England. You will be God-given with few and get acquiescent financial aid. It is easy to affix take out a loan. This form of loan is assured loan for antecedence only. They be forced be handled with care as long as these can are the same. [url=http://paydayloansdepr.co.uk]payday loans[/url] Typically lenders can be reached act a accomplished fact fee.

Anonymous said...

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]casino online[/url] check the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]online casinos[/url] unshackled no consign hand-out at the chief [url=http://www.baywatchcasino.com/]online casino
[/url].